『노트르담 드 파리』, 『레 미제라블』, 『삼총사』, 『오페라의 유령』 뮤지컬의 감동, 이제 문학으로 만난다! 뮤지컬로 익숙한 고전소설 원작을 문학작품으로 만나는 원작 시리즈. 한 시대의 인간 군상들을 그려낸 대작 소설들은 시대를 초월한 감동을 선사한다. ‘뮤지컬 모던클래식’시리즈는 대형 뮤지컬의 원작이 된 소설작품의 문장을 그대로 살리되, 읽기 쉬운 우리말 현대어로 번역해 손에 잡히는 한 권 분량의 소설로 엮어냈다. 뮤지컬뿐만 아니라 영화, 드라마, 애니메이션 등으로 수없이 각색되었지만 정작 문학작품으론 만나볼 기회가 없었던 원작을 단단하고 정교한 우리말 현대어로 다듬어 번역했다. 작품들마다 해당 뮤지컬 해설들을 실어 비교텍스트 원전으로서의 가치를 더했다. *『오페라의 유령』은 원작 완역판임.